Bologna, 5 ottobre 2013, La traduzione reader-oriented nei testi divulgativi e a carattere pubblicitario