AITI è un'associazione di categoria senza scopo di lucro, che rappresenta i traduttori e gli interpreti professionisti.
La sezione AITI Emilia-Romagna rappresenta una delle 12 sezioni regionali di AITI. Al 2021 conta circa 160 soci su un totale di circa 1200 iscritti a livello nazionale.
Gli organi direttivi regionali includono:
- 5 consiglieri (che compongono il Consiglio Direttivo Regionale):
- Presidente
- Vicepresidente
- Tesoriere
- Segreteria
- Consigliera
- 3 sindaci (che compongono il Collegio dei Sindaci).
Completano l’organizzazione della sezione:
- la Commissione Formazione regionale;
- la Webmaster regionale.
L’attuale Direttivo è in carica per il quadriennio 2023-2027.
Tra gli obiettivi della nostra sezione figurano quello di:
- promuovere l'aggiornamento e la formazione continua dei traduttori e degli interpreti e il rispetto della deontologia professionale;
- promuovere l’immagine e la consapevolezza del ruolo sociale, culturale ed economico dei traduttori e degli interpreti presso la committenza e le istituzioni.
Nell’ambito dei nostri scopi, organizziamo eventi, seminari e corsi finalizzati a:
- promuovere la crescita professionale e la formazione dei traduttori e degli interpreti;
- aumentare la visibilità di AITI;
- fornire orientamenti a neodiplomati e neolaureati che desiderano intraprendere la carriera di traduttore e interprete;
- favorire la conoscenza reciproca tra i soci, consentendo la creazione di una rete di professionisti in grado di rispondere alle esigenze del mercato.
Per saperne di più sulle nostre attività, consultate la pagina Eventi regionali e quella nazionale relativa a Corsi, webinar ed eventi.